Das Moabiter Kunstfestival Ortstermin lädt am letzten Augustwochenende 2022 Künstler:innen aller Sparten ein, nach zwei Jahren verordneter Rückzüge und Beschränkungen Räume der Präsentation, Räume der Begegnung und Räume der Stadt mit energetischer Intensität zurückzuerobern.

Eröffnung: 26.8.2022
Festival: 27. – 28.8.2022
Eintritt frei

Laut geben – laut sein! ist das Motto dieses Jahres. Das Ziel: in den Stadtbezirk Moabit ein Wochenende lang künstlerische Arbeiten, Bilder, Videos, Performances und mehr zu setzen, die sich in die Aufmerksamkeit des Publi­kums einschreiben und inmitten von Verkehrsgeräusch, Stadtgewühl, geschäftiger Eile und automatisierter Hast Ablenkungen provozieren, stören, aufhalten, neugierig machen.

Auch in diesem Jahr zeigt sich das Festival vielstimmig mit unterschiedlichsten Formaten der
künstlerischen Produktion in Moabit und über die lokalen Grenzen hinaus. Künstler:innen und Kulturtreibende öffnen wieder ihre Werkstätten und Ateliers, Projekträume und Galerien, Cafés und Bars.

Sie bieten darüber hinaus kuratierte Ausstellungen und Veranstaltungen, laden zu Workshops und Konzerten ein oder rufen zur aktiven Teilnahme auf, um sich mit den unterschiedlichen Frequenzen und Erscheinungsmöglichkeiten von ›Laut‹ | ›laut‹ auseinanderzusetzen.

26.8.2022
Eröffnung Ortstermin 22

Galerie Nord, Turmstraße 75
18.30 h
Begrüßung
Stefanie Remlinger, Bezirksstadträtin Mitte

Veronika Witte, Künstlerische Leitung Galerie Nord

Einführung Ortstermin 22

Ulrike Riebel, Künstlerische Leitung

Einführung Ausstellung »Battle Cry«

Valeria Schiller, Kuratorin

19.30 h

Mark Reeder (MFS), DJ-Set

*** Das kuratierte Performance- und Filmprogramm »Echos« erweitert das Festival mit transnationalen Beiträgen. Die Kuratorin Ellen Martine Heuser lädt internationale, in Berlin ansässige Künstler:innen ein, mit ihren Stimmen und Körpern Laute und Klänge zu erzeugen. Das Wort »Echo« bezeichnet die Orientierung von Tieren durch den Widerhall selbsterzeugter Töne, wie zum Beispiel bei Walen oder Fledermäusen. Aber auch Menschen verfügen über diese Fähigkeit. Hörer:innen werden erfahren können, was es heißt, zu Resonanzräumen zu werden, in Laut, Klang oder Schrei das Material zu erfühlen, aus dem Musizieren, Singen und Reden gemacht wird.

26.8.2022

19.30 h DJ-Set

Galerie Nord, Turmstraße 75

Mark Reeder (MFS)

27.8.2022

14 h  Performance

vor der Hansabibliothek, Altonaer Straße 15

Dora Đurkesac, Dusty Tongues

16 – 19 h

Afrika Haus Berlin, Bochumer Straße 25

16 h  Buchvorstellung

Ana Hupe, Footnotes to Triangular Cartographies (2022), K Verlag

17 h  Filmscreening

Steffen List & Tuli Mekondjo, Kalunga Ka Nangobe (2020), 4 min.

Laura Horelli, Newstime (2019), 39 min.

18 h  Ausstellungsgespräch

Laura Horelli & Tuli Mekondjo, Independent

19 – 21 h

Pickle Bar, Stephanstraße 11

19 – 21 h  Performance

Jana Shostak, Whispered stories from the Polish-Ukrainian border that cannot be spoken out loud.

19.30 h  Poesie Lesung

Ada Rączka, heaps of cake

20.15 h  Konzert mit Saxofon und Zauberkiste

Natan Kryszk, must remain unspoken

21.30 h  Open Air Kino

Filmrausch Moabit e.V., Lehrter Straße 35

Dagmar Schultz, Audre Lorde – Die Berliner Jahre 1984 bis 1992 (2012) 79 min.

28.8.2022

15 h  Performance

St. Johanniskirche, Alt-Moabit 25

Jana Shostak, 1-Minute Scream for Belarus

15.30 – 18 h  Screening

Filmrausch Moabit e.V., Lehrter Straße 35

15.30 h  Edna Bonhomme & Nnenna Onuoha, Rituals, 2020, 17 min., OmU – Englisch mit deutschen Untertiteln

15.50 h  Ana Hupe, Triangular notes to a cartography of footnotes 2018-21, OmU – Englisch, Yoruba und Portugiesisch mit englischen Untertiteln

16.30 h  Bernhard Hetzenauer, Und in der Mitte der Erde war Feuer 2013, 78 min., OmU – Deutsch und Spanisch mit deutschen Untertiteln

16 h  Improvisationstheater

Hansabibliothek, im Innenhof, Altonaer Straße 15

Anna Szaflarski & Trevor Silverstein, Soft Shoulders

20 h  Drehorgelkonzert

Galerie Nord, Turmstraße 75

Niclas Riepshoff, Frankfurz

*** Ortstermin kooperiert wieder mit 48h Neukölln und artspring berlin. Unter dem Titel »around the corner« werden drei Künstler:innen auf einer vom Kollektiv ON/OFF entwickelten modularen Plattform am 27. August Performances inszenieren, die Mitte Juni in Pankow (artspring) und Ende Juni bei 48h Neukölln bereits zu sehen waren.

(»around the corner« ist Teil der Reihe »VOICE:over« der Galerie Nord | Kunstverein Tiergarten. Mit freundlicher Unterstützung des Bundesprogramms Neustart Kultur der Stiftung Kunstfonds sowie der Spartenoffenen Förderung und der Senatsverwaltung für Kultur und Europa.)

27.8.2022

15 – 18 h

Stadtschloss Moabit, Rostocker Straße 32b

15 h  Silvia Morandi + Kristian Filip Jarnuskiewicz – Moabit

16 h  SINTkollektiv – Neukölln

17 h  Daniel Chluba – Pankow

*** Die festivalbegleitende Ausstellung »Battle Cry« in der Galerie Nord ist eine Carte blanche für junge ukrainische Kurator:innen, Künstler:innen und ihre internationalen Kolleg:innen. Jenseits der Verzweiflung und des Schreien-Wollens über die Folgen des Krieges nutzen und unterminieren die Künstler:innen Kommunikationsmittel und Strategien von Manipulation und Einflussnahme, u.a. durch soziale Medien, durch das Backen von Brot und Torten oder durch das Unterlaufen des Fotografierverbots in der Ukraine.

Künstler:innen: Christian Falsnaes, Maksym Khodak, Zhenia Stepanenko, Bohdana Zaiats

Kuratorin: Valeria Schiller

Eröffnung: 26.8.2022, 18.30 h (siehe oben)

Ausstellung: 27.08. – 23.09.2022

*** Besucher:innen, die sich Künstler:innen und Expert:innen bei individuell variierten, moderierten Rundgängen anvertrauen, werden zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf eine Reise zu den Ausstellungen, offenen Ateliers und Veranstaltungen geführt, wo sie leichter Hemmschwellen überwinden, Hintergrundinformationen erhalten und mit Künstler:innen ins Gespräch kommen oder mit anderen Besucher:innen Erfahrungen austauschen können.

Wir freuen uns mit diesem vielfältigem Programm des diesjährigen Festivals Ortstermin 22 »lieber laut« neue Klänge des kulturellen Lebens des Bezirkes anstimmen zu können.