://About Blank Club
- Markgrafendamm 24, 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Ostkreuz
- Für den Sommer: Outdoor Area
- Nächste Clubs: Wilde Renate, Else
Der wohl politischste Club von allen mit guten VAs wie AWAY. Toller Garten. Kameraverbot. Szeneladen. Die Line ups bewegen sich zwischen House und Techno, aber auch mal Drum n Bass.
------
Probably the most political club of all with good events like AWAY. Great garden for open airs. Line ups are range between House and Techno, also sometimes Drum n Bass.
Ava Club
- Warschauerplatz 18, 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Warschauer Straße
- Nächste Clubs: Suicide, Crack Bellmer, Urban Spree, Astra, Haubentaucher
Der Club hat eine kleine Tanzfläche und sieht sich selbst als Club für jene, die auf Szene Gehabe keine Lust haben, und nur tanzen wollen. Auch mal ne Ansage. "Die jungen Wilden" ist wohl die bekannteste Reihe.
------
The club has a small dance floor and sees itself as a club for those who don't want to be part of the scene and just want to dance. Also an announcement. "Die jungen Wilden" is probably the most famous series.
Berghain
- Am Wriezener Bahnhof, 10243 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- Ostbahnhof
- Nächste Clubs: YAAM, Kater Blau
- Eröffnet: 2004
- Telefon: +49 30 29360210
- Eigentümer: Norbert Thormann, Michael Teufele
Das Berghain ist ziemlich groß, unten Techno, oben House. Man kann sich super verlaufen, man hat draußen lange Schlangen, das Strobo nervt manchmal und der Hype ist selbst den Inhabern mittlerweile lästig.
-----
The Berghain is quite large. Techno downstairs, house upstairs. It's easy to get lost. Outside there are long queues, the strobo is annoying sometimes and the hype is even annoying to the owners by now.
Crack Bellmer
- Revaler Straße 99, (RAW-Gelände) 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- RAW Gelände
- Nächste Clubs: Suicide, Badehaus Szimpla, Urban Spree, Astra, Haubentaucher
Das Crack Bellmer ist eher Bar denn Club, und eins der schönsten Plätzchen auf dem RAW Gelände. Alles ist in der denkmalgeschützten alten Scheune mit diversen Holzfenstern ausgebaut und dekoriert. Dazu kommt sogar noch ein seitlicher Außenbereich. Sonntags gibt es Swing zur Afterhour.
-----
The Crack Bellmer is more a bar than a club, and one of the most beautiful places on the RAW grounds. Everything in the old barn, which is a listed building, is decorated and finished with various wooden windows. There is even a side outdoor area. On Sundays there is swing for after hours.
Else Club
- An den Treptowers 10, 12435 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahn Treptower Park
- Outdoor Area
- Nächste Clubs: Wilde Renate, About Blank, Club OST
Die Tochter der guten alten Renate auf der anderen Seite der Brücke. Schöne Open Air Location mit tollen Line Ups und Biergarten.
-----
The daughter of good old Renate on the other side of the bridge. Nice open air location with great line ups and beer garden.
Haubentaucher
- Revaler Straße 99, (RAW-Gelände) 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Warschauer Straße
- RAW Gelände
- Outdoor Area
- Nächste Clubs: Suicide, Badehaus Szimpla, Urban Spree
Das die Jungs es echt geschafft haben, nen Pool aufs RAW Gelände zu packen, ist schon krass. Der Style ist eher Prince Charles mäßig, sogar noch ne Prise mehr Schicki, und sicher nix für den Sisy Gänger, aber im Sommer sicher ganz cool, wenn man vorher in der GYM war.
-----
That the owners really managed to put a pool in the RAW grounds is pretty wild. The style is rather Prince Charles-like, even a bit more chic, and surely nothing for the Sisyphos addict, but in summer it's definitely cool if you've been to the GYM before
Kantine am Berghain
- Zugang über Am Wriezener Bahnhof, 10243 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Ostbahnhof
- Nächste Clubs: YAAM, Kater Blau
Konzertlocation neben dem Berghain mit gemischten Styles. Es ist wirklich die alte Kantine des Elektrizitätswerkes mit Kapazität für 200 Leute.
-----
Concert location next to the Berghain with mixed styles. It is the old canteen of the power station with capacity for 200 people.
Matrix
- Warschauer Platz 18 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Warschauer Straße
Eher so für normale Leutchen, geht in Richtung Techno Mainstream für Studis, aber hält sich schon seit Jahren.
-----
Rather so for normal people, goes towards techno mainstream for students, but has been around for years.
Suicide Circus
- Revaler Straße 99, 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Warschauer Straße
- RAW Gelände
- Outdoor Area
- Nächste Clubs: Suicide, Badehaus Szimpla, Urban Spree, Crack Bellmer
Weißer Hase
- Revalerstr.99, Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- S-Bahnhof Warschauer Straße
- RAW Gelände
- Nächste Clubs: Suicide, Badehaus Szimpla, Urban Spree, Crack Bellmer
Der Club im Hinterhof auf dem RAW Gelände hat ne lange Geschichte. So ziemlich jeder Berliner kennt den alten RAW Tempel. Getanzt werden kann in der klassisch abgeranzten Lagerhalle auf zwei Floors.
-----
The club in the backyard on the RAW site has a long history. Almost every Berliner knows the old RAW temple. You can dance in the classically ripped off warehouse on two floors.
Wilde Renate
- Alt-Stralau 70, 10245 Berlin
- Bezirk: Friedrichshain
- Nähe S-Bahn Treptower Park
- Outdoor Area
- Nächste Clubs: Wilde Renate, Osthafen
Klasse durchdekorierter Laden, dessen „Zaun“ alleine schon immer wieder ein neues Kunstwerk ist. Mittlerweile gibts Zuwachs in Form der Else auf der anderen Seite der Brücke. Der Club hat 1000 Ecken zum entdecken und nen Garten mit Springbrunnen. In dem ehemaligen Wohnhaus gibt es einige kleine Floors und im EG endlich nen größeren.
-----
A superbly decorated club, whose "fence" alone is always a new work of art. Meanwhile there is an addition calles "Else" on the other side of the bridge. The club has 1000 corners to discover and a garden with fountain. In the former residential house there are some small floors and on the ground floor there is finally a bigger one.